If you have come upon this website, you might know that I am part of a scientific-artistic collective: Chicken Wings Dinosaures.

We are a team of two individuals : Umbreonoctie and Djigr.

Umbreonoctie is the illustrator, while I (Djigr) am the palaeontologist.

How do we create an illustration?

1- Concept proposal: any of us can come up with an idea, usually after having talked about our favourite dinosaurs, or a certain aspect of palaeobiology that we want to illustrate. Either Umbreonoctie or Djigr produce the initial sketch.

2- Anatomical researches: at this stage, Djigr begins researching the anatomy of the animal in order to produce the first skeletal. We don’t make side-views, so it usually involves searching for photos, drawings under all angles of the bones.

3- Rectifications: both protagonists participate, Djigr and Umbreonoctie make sure they understand themselves. Many WIP’s are sent, Djigr might have to search for more references.

4- Line drawing: this stage fixates the final look.

5- Colouring: Umbreonoctie paints the skeletal. Both discuss soft tissues, and Umbreonoctie produces the final reconstructed version. Here, for this Parasaurolophus, Umbreonoctie found this gorgeous frog, Leptodactylus laticeps.

6- Goodies and Prints: at this stage, we have already thought about the general form the goodies or print will take, and search for the best furnisher to achieve what we want. We strive to work with ethical quality product makers, so this can be a long and thorough process. Once printing is done, we receive and check the products for imperfections, or printing errors. In the case of the keychains, we assemble them by hand. They are then ready to be shipped or brought in conventions!

Want to support us? Visit our palaeoart store!

I hope you have as much fun with this slider as I did.

Si vous êtes arrivé sur ce site, c’est peut-être parce que vous savez que je fais partie d’un collectif scientifico-artistique : Chicken Wings Dinosaures.

Nous sommes une équipe de deux individus : Umbreonoctie et Djigr.

Umbreonoctie est l’illustratrice, et moi-même (Djigr) suis la paléontologue.

Comment créons-nous une illustration ?

1- Proposition d’un concept : l’une d’entre nous a une idée, celle-ci germant généralement au cours de nos conversations sur nos dinosaures préférés, ou quand il y a un aspect de la paléobiologie que nous souhaitons illustrer. Le brouillon initial est fait soit par Umbreonoctie, soit par Djigr.

2- Recherches anatomiques : à ce stade, Djigr commence les recherches anatomiques pour produire le premier squelette. Nous avons fait le choix d’éviter le plus les classiques « vues de côté », il y a donc besoin de trouver des photos ou dessins sous tous les angles des os.

3- Rectifications : chaque protagoniste participe, Djigr et Umbreonoctie s’assurent qu’elles se sont bien comprises. Des WIP sont échangés, et Djigr doit parfois chercher plus de références.

4- Dessin de contour : ce stade fixe le design final.

5- Couleurs : Umbreonoctie peint le squelette. Les deux discutent des tissus mous, et Umbreonoctie produit la version reconstruite finale. Ici, pour ce Parasaurolophus, Umbreonoctie a trouvé comme inspiration une superbe grenouille, Leptodactylus laticeps.

6- Goodies et Impressions : à cette étape, la forme générale des goodies ou des impressions a été discutée, il faut chercher des fournisseurs capables de produire ce que nous avons en tête. Nous essayons de travailler avec des fournisseurs de qualité qui ont des pratiques éthiques, la recherche peut donc être longue et laborieuse. Une fois les impressions faites, elles sont reçues et vérifiées (imperfections, erreurs d’impression…). Dans le cas des porte-clés, ils sont assemblés à la main par nous-même. Tout est enfin prêt à être envoyé ou à être emmené en convention et festivals !

Envie de nous soutenir ? Visitez notre boutique de paléoart !

Je vous souhaite de vous amuser avec ce slider au moins autant que moi quand je l’ai créé (>OUIIIII, <OUIIIII)